3:["$","$L17",null,{"children":[["$","$L18",null,{}],[["$","$L19",null,{}],["$","$L1a",null,{"loginArgsData":null,"Authorization":"i=Mx3MQ395RHrcRd8YSJUhhm9XBGHBUBcGUE3EJRaAEdOjetoBmrw4OS%2f6ho6Vk7wa0mj1vUBQBA24mCLSzdG8d0qrwLvM96%2fbXrxPFCc1hxxNFuqagdebK%2bWUH6aJGa4R8cCEQyPL7IhIKGu9G396HnvPCcu5lZHinfgA5QJqc%2bWmMvU%2fV6SA49uVMdjf6oCf","CountryCode":"HK","dictionary":{"siteText":{"I will do it later":"我會稍後完成","Your Email has been updated.":"你的電郵地址已更新","Great! Let’s go back":"太好了！請退回上一頁","Your phone number is verified.":"你的電話號碼已經核實","Bein Connect Chromecast Loader":"Bein Connect Chromecast 載入程式","An error has occurred. Sorry for that!":"抱歉！發生了錯誤。","Go home":"回到主頁","Add email":"加入電郵地址","Send OTP":"傳送一次性密碼","Save changes":"儲存更改","Surname":"姓","Password change successfully":"更改密碼成功","Enter new password":"輸入新密碼","Something went wrong.":"出現錯誤","I need help":"我需要協助","Cancel Subscription":"取消訂閱","we are sorry to see you go. Please let us know what made you cancel your subscription by selecting the relevant reason below so we can improve our service. In the meantime, you can continue using beIN SPORTS CONNECT until the end of billing period.":"我們對您的取消訂閱感到遺憾。請選擇以下的相關原因，讓我們知道您取消訂閱的原因，以便我們可以改善服務。同時您可以繼續使用 beIN SPORTS CONNECT，直至訂閱期結束為止。","Tell us more":"請告訴我們更多","Subscription has been cancelled.":"訂閱已取消。","Your current subscription has been cancelled successfully. We re sad to see you go but understand your decision. You can continue using beIN SPORTS CONNECT until the end of billing period.":"您目前的訂閱已成功取消。我們對您的取消訂閱感到遺憾，但我們理解您的決定。您可以繼續使用 beIN SPORTS CONNECT 直至訂閱期結束為止。","Got it!":"知道了！","Revoke cancellation request":"撤銷取消訂閱請求","Enable scores and timelines to reveal spoilers":"開啟比分及比賽進程以顯示賽果","Keep me updated":"讓我隨時了解最新狀況","Credit/Debit Card":"信用卡/金融卡","billing information":"帳單資料","Edit Card Info":"編輯信用卡／金融卡資料","Card information changed successfully.":"信用卡／金融卡資料更改成功。","Your card information to the current subscription has been changed.":"您目前用以訂閱的信用卡／金融卡資料已更改。","We couldn’t change your card information. Please let us know if you need any help.":"我們無法更改您的信用卡／金融卡資料。如您需要任何協助，請告訴我們。","Receipts":"收據","Type":"類別","Start date":"開始日期","End date":"結束日期","Plan":"計劃","Receipt":"收據","View receipts":"查閱收據","Payment pending":"付款等候中","Play":"播放","Driver":"車手","First Half Started":"上半場開始","First Half Ended":"上半場結束","Second Half Started":"下半場開始","Match Ended":"全場完","See real time event timeline and replay key moments":"查看即時事件時間軸並重播關鍵時刻","Details":"詳細資訊","Hide score":"隱藏比分","Show score":"顯示比分","Watch":"收看","Mins":"分","Sec":"秒","Day":"日","Hour":"時","TENNIS":"網球","Personalise your Feed. Tell us what you like.":"個性化您的資訊。告訴我們您的喜愛。","Skip for now":"暫時略過","Return To Home":"返回主頁","See all":"收看全部","Watch live now":"立即收看直播","Sport Filter":"選擇體育項目","Filter":"篩選","ABOUT US":"關於我們","RESOURCES":"資源","Support center":"支援中心","get the app":"獲取應用程式","Copyright 2025 beIN Sports.":"beIN Sports 版權所有 2025","All Rights Reserved":"版權所有","You are one step away from full access to our sports library!":"您距離完全存取我們的體育資料庫僅一步之遙！","Would you like to login instead?":"您想改為登入嗎？","Log in to my account":"登入我的帳戶","Back to log in":"返回登入","Complete your profile":"完成您的個人資料","Already a beIN member?":"您已經是 beIN 會員？","Create an account":"建立帳戶","Email or mobile number is not valid":"電郵地址或手機號碼無效","The email already exists: There is an existing account associated with this email/mobile number. Would you like to login instead?":"該電郵地址已存在：已有一個帳號與該手機號碼連結。您想改為登入嗎？","Receive Help":"接受幫助","Reset Password":"重設密碼","The mobile number already exists.There is an existing account associated with this mobile number. Would you like to login instead?":"該手機號碼已存在。您想改為登入嗎？","Back to beIN":"返回beIN","A verification link has been resent to your email":"驗證連結已重新傳送到您的電郵信箱","Your Singtel ID is not linked to our service.":"您的 Singtel ID 未與我們的服務連結。","Your account does not have access to beIN Sports Connect. Please visit StarHub’s website to subscribe to beIN Sports Connect or Sports+ Pass.":"您的帳戶無權存取 beIN Sports Connect。請到訪 StarHub 網站訂閱 beIN Sports Connect 或 Sports+ Pass。","Verify your email now to prevent your account from being locked out and to unlock all app features.":"立即驗證您的電子郵件，以防止您的帳戶被鎖定並解鎖所有應用程式功能。","Login / Subscribe":"登入/訂閱","Profile settings":"個人資料設定","Looking for it!":"正在尋找它！","Add to split screen":"新增到分割畫面","Search for videos":"搜尋影片","Add to Screen":"新增到螢幕","Video is not available on mobile devices":"影片未能在行動裝置上播放","Download our app or watch it on your desktop to watch the video.":"下載我們的應用程式或在您的桌面上觀看影片。","Go to app store":"前往應用程式商店","Subscription Plan Access":"訂閱服务獲取","It looks like you’re already subscribed, so other plans aren’t viewable in your account. If you need help or have questions about your current plan, please contact customer support.":"看起來您已經訂閱，因此其他訂閱服务無法在您的帳戶中查看。如需協助或對目前的訂閱服务有任何疑問，請聯絡客戶支援。","For personalised assistance or to explore available options, please contact our Customer Support. They’re ready to help with any adjustments or questions you may have.":"如需個人化協助或探索可用選項，請聯絡我們的客戶支援。他們隨時準備好幫助解決您可能遇到的任何調整或問題。","Contact customer support":"聯絡客戶支援","Transaction No:":"交易編號：","Thank you for choosing our service.":"感謝您選用我們的服務。","Your subscription for “Ruby World Cup” is pending. Please make payment to start your subscription. Or you may cancel your pending subscription and select another plan as well.":"您訂閱的「欖球世界盃」正在等待處理。請付款以開始訂閱。或者您可以取消待定的訂閱並選擇其他方案。","View Plan Details":"查看訂閱計劃詳情","Something went wrong!":"出現錯誤","Go back to plans":"返回訂閱計劃","Password is not valid":"密碼無效","Matched":"密碼正確","Canceled":"已取消","Processing your subscription...":"正在處理您的訂閱","Latest Videos":"最新影片","Favourites":"我的最愛","Oops! Looks like we’ve dropped the ball as this page can’t be found.":"哎呀！找不到此頁面！","How do you want to pay?":"您想如何付款？","Just a heads-up":"溫馨提示","Since this is an offline payment method, your subscription will start once the payment is done. Meanwhile, the subscription will remain pending.":"由於這是離線支付方式，因此您的訂閱將在付款完成後開始。同時，訂閱仍將處於待處理狀態。","By proceeding, I’m confirming to have read, understood and agree to the":"繼續操作代表我確認已閱讀、理解並同意","Pay now":"立刻付款","Back":"返回","results":"結果","Sign up or log into your account to continue":"註冊或登入您的帳戶以繼續","Hello":"您好","on your TV app’s welcome screen, go to":"請在電視應用程式的歡迎畫面上，前往","login":"登入","and enter the code below.":"並輸入以下代碼。","Continue to login":"繼續登入","Visit Help Center":"到訪支援中心","Open the beIN SPORTS CONNECT app on your TV.":"開啟您電視上的 beIN SPORTS CONNECT 應用程式。","Select ‘Log In’":"選擇「登入」","Type in the code shown on your tv screen.":"輸入電視螢幕上顯示的代碼。","Subscription & purchases":"訂閱及購買","Profile":"個人資料","Preferences":"我的優先選擇","Accounts":"帳戶","Edit":"修改","Update":"更新","Enter your name":"輸入您的名字","Edit profile":"修改您的個人資料","You may be ask to provide the details below to us during the diagnose of any technical issues you might have. This will help us to solve the issue more quickly":"在診斷您可能遇到的任何技術問題時，我們可能會要求您提供以下詳細資訊。這將幫助我們更快地解決問題","DELETE ACCOUNT":"刪除帳戶","Mobile":"手機號碼","Email":"電郵地址","Having issues? Get help":"遇到問題？尋求協助","Having issues?":"遇到問題？","Get help":"尋求協助","Thank you for subscribing. Catch your favourite sports anytime, anywhere, LIVE and on demand now.":"感謝您的訂閱。隨時隨地直播及點播觀看您最喜歡的體育賽事。","Search by Sports":"以體育項目搜尋","LIVE NOW":"直播中","On air":"直播中","ON AIR":"直播中","UPCOMING LIVE":"即將舉行的直播","RECENTLY LIVE":"最近直播節目","Choose a payment method":"Choose a payment method","Select payment method":"Select payment method"},"login":{"Watch your favourite":"欣賞你最喜愛的","Sports":"體育賽事","TENNIS":"網球","Live and":"直播及點播 ","on demand.":"","RUGBY":"欖球","MOTORSPORT":"賽車","FOOTBALL":"足球","Login with Hub ID":"以Hub帳戶登入","Login with Singtel ID":"以Singtel帳戶登入","Don’t have an account? Sign up here":"沒有帳號？於此登記","Log in with your email or mobile number":"使用你的電郵地址或手機號碼登入","You’ve yet to verify your email.":"你尚未進行電郵驗證。","Verification required":"需要驗證","You need to verify your email to unlock all features.":"你需要進行電郵驗證，才能解鎖所有功能。"},"home":{"View all":"觀賞全部","SEE REAL TIME EVENT TIMELINE AND REPLAY KEY MOMENTS":"查看實時事件時間軸並重播關鍵時刻","Toggle to show or hide all events based on your own preference.":"根據您的喜好切換顯示或隱藏所有事件。","BE NOTIFIED":"收到通知","Don't miss important news and updates of upcoming live matches, highlights and updates of your favourite sports, team and leagues":"不要錯過即將舉行的即場比賽的重要新聞及更新，以及您最喜歡的運動、球隊和聯賽的精華和更新","Yes, notify me":"是的，請通知我","WATCH ALL YOU WANT":"隨心所欲觀看","Unlock unlimited watch time from just [$9.98 $12.98/mo]. Limited time only.":"只需 [$9.98 美元/月][ $12.98 美元]即可解鎖無限觀看時間。優惠期宥限。","Watch Live On":"觀賞直播","On Air":"直播中","You need to verify your email to unlock all features":"您需要驗證您的電子郵件才能解鎖所有功能","My account":"我的帳戶","On":"在"},"onboarding":{"WATCH YOUR FAVOURITE":"觀看你最喜愛節目","SPORTS":"運動","LIVE AND ON DEMAND":"直播及點播","Or log in with":"或從","Log in with":"以帳戶登入","Email / Mobile":"電郵地址/電話號碼登入","Don’t have an account?":"沒有帳號？","Sign up here":"於此登記","Creating an account":"建立帳戶","Let's get started":"現在開始","Continue with Facebook":"以Facebook帳戶登入","Continue with Google":"以Google帳戶登入","Continue with Apple":"以Apple帳戶登入","Or with":"或以","Email or mobile number":"電郵地址/電話號碼登入","Create your password":"建立密碼","I would like to be kept in the loop on special offers and content updates.":"我希望隨時了解特別優惠和內容更新。","By creating an account with beIN SPORTS CONNECT, I have read and agree to the":"建立 beIN SPORTS CONNECT 帳戶，我已閱讀並同意條","Terms & Conditions":"條款及細則","and":"以及","ACCOUNT HAS BEEN CREATED. PLEASE CHECK YOUR EMAIL TO VERIFY.":"帳戶已建立。請檢查您的電子郵件進行驗證。","EMAIL VERIFIED. YOUR ACCOUNT HAS BEEN ACTIVATED.":"電郵認證成功。你的帳戶已成功啟動。","Watch all your favourite sports. Choose a plan to unlock unlimited watch time!":"觀看所有你最喜愛的運動，選擇一個服務計劃以解鎖無限制觀看時間！","Account exists":"帳戶已存在","There is an existing account associated with this email.":"此電郵地址已連結已有帳戶","There is an existing account associated with this mobile number.":"此手機號碼已與現有帳戶連結","Verify your number":"驗證你的電話號碼","Enter the 6-digit PIN that we have sent to":"輸入我們已發送到的6 位 PIN碼","Invalid number":"無效號碼","Enter a valid 's mobile number.":"請輸入有效的<國家>手機號碼。","Invalid OTP.":"無效PIN碼。","Expired OTP":"一次性密碼已無效","OTP is expired, request a new one by choosing 'Resend OTP'":"一次性密碼已無效，請選擇「重新傳送一次性密碼」請求新的密碼。","Number verified. Your account has been activated.":"已成功驗證電話號碼，你的賬戶已啟動。","Have a voucher?":"擁有代用碼？","Redeem":"換領","WELCOME TO beIN SPORTS CONNECT!":"歡迎來到 beIN SPORTS CONNECT!","You can now enjoy up to 3 mins of free preview, or subscribe to unlock unlimited watch time.":"現在您可以享受最多 3 分鐘的免費預覽，或訂閱以解鎖無限觀看時間。","Start browsing":"開始瀏覽","Enter voucher code":"輸入代用碼","Voucher code":"代用碼","Voucher":"代用碼","Invalid voucher code.":"代用碼無效","Redeem now":"立即兌換","Next":"下一頁","What’s your email?":"你的電郵地址是甚麼？","Proceed to payment to start watching all your favourite sports.":"繼續付款即可開始觀看所有您喜愛的體育賽事。","Change plan":"更改訂閱計劃","What’s your mobile number?":"你的手機號碼是甚麼？","VOUCHER REDEMPTION":"優惠券兌換","We just need to link the voucher to your account, so please proceed to create a new account or login to your existing account.":"我們只需將優惠券連結到您的帳戶，所以請繼續建立新帳戶或登入您現有的帳戶。","Log in":"登入","Log in with your email or mobile number":"使用你的電郵地址或手機號碼登入","Forgot your password?":"忘記密碼？","Invalid credentials":"帳號/密碼錯誤","Incorrect email or password. Try again.":"電郵地址或密碼輸入錯誤。請重新嘗試","Incorrect mobile number or password. Try again.":"手機號碼或密碼錯誤。請再試一次。","Incorrect country":"國家錯誤","This account doesn't exist in . Change the country and try again.":"此<國家/地區> 不存在此帳戶。請更改國家/地區並重試。","YOU'VE YET TO VERIFY TOUR EMAIL.":"你尚未進行電郵驗證。","Resend verification email":"重新發送驗證電郵","Forgot password":"忘記密碼","Reset your password":"重設你的密碼","Enter your email or mobile number and we will send you instructions to reset your password.":"輸入您的電子郵件或手機號碼，我們將向您發送重設密碼的說明。","CHECK YOUR EMAIL":"請檢查您的電子郵箱","Instructions to reset your password have been sent to your email address. Please check your spam folder as well.":"重設密碼的說明已發送至您的電子郵件地址。請同時檢查您的垃圾郵件資料夾。","PASSWORD UPDATED!":"密碼已更新！","Your password has been changed successfully! Use your new password to log in.":"你已經成功更改密碼！請使用您的新密碼登入。","Open beIN SPORTS CONNECT App":"開啟 beIN SPORTS CONNECT 應用程式","Verify":"認證","We’ve sent a verification link to your email":"我們已發送確認連結到您的電郵地址","Didn't receive?":"沒有收到？","Please check your junk mail or resend email":"請檢查您的垃圾郵件或重新發送電子郵件","Back to login":"回到登入","Account does not exist: There is no account associated with this mobile number.":"帳號不存在：該手機號碼沒有關聯帳戶。","Try again":"請重試","SIGN IN QUICKER":"更快登入","Enable Face ID for an even smoother sign in next time. beIN does not control the functionality of Face ID and does not have access to your facial recognition information. By enabling this feature, you understand and agree that any recognized faces stored in this device can access your account on this device.":"啟用臉部識別認證以便下次登入更順暢。beIN 不控制臉部識別認證的功能，也無法存取您的臉部辨識資訊。啟用此功能即表示您瞭解並同意此裝置中儲存的任何已識別的臉孔都可以存取您在此裝置上的帳戶。","Enable Touch ID for an even smoother sign in next time. beIN does not control the functionality of Touch ID and does not have access to your facial recognition information. By enabling this feature, you understand and agree that any recognized faces stored in this device can access your account on this device.":"啟用指紋識別認證以便下次更順暢地登入。beIN 不控制指紋識別認證的功能，也無法存取您的臉部辨識資訊。啟用此功能即表示您瞭解並同意此裝置中儲存的任何已識別的臉孔都可以存取您在此裝置上的帳戶。","Enable now":"立即啟用","No thanks, maybe later":"不用了，謝謝，稍後再說。","FACE ID IS NOW SET UP":"臉部識別認證現已設定","TOUCH ID IS NOW SET UP":"指紋識別認證現已設定","You can now log in with Face ID. Manage your Face ID access at anytime within security settings.":"現在您可以使用臉部識別認證登入。在安全設定中隨時管理您的臉部識別認證存取權限。","Done":"完成","Subscription is pending.":"訂閱正在等待中。","View subscription":"查看訂閱","You can make payment to start enjoying our sports content or cancel to browse and subscribe to other plans.":"您可以付款開始享受我們的運動節目，也可以取消瀏覽和訂閱其他方案。","Restore purchase":"恢復訂購","Current":"目前","History":"過往","Cancel pending subscription":"取消待定訂閱","By selecting ’Proceed to cancel’ you have decided not to complete the payment. However, you will be able to browse and subscribe to any available plans.":"選擇「繼續取消」即表示您決定不完成付款。但是，您將能夠瀏覽並訂閱任何可用的計劃。","Proceed to cancel":"繼續取消","Not now":"現在不要","Select a plan":"選擇計劃","Your account does not have access to beIN SPORTS CONNECT. Please visit website to subscribe to beIN SPORTS CONNECT or [ Pass ]":"您的帳戶無權存取 beIN SPORTS CONNECT。請造訪網站訂閱beIN SPORTS CONNECT或[通行證]","OOPS!":"哎呀！","Unfortunately, users do not have access to this content. To start enjoying the coverage, you may want to create a new account and subscribe directly to beIN SPORTS CONNECT.":"很遺憾<合作夥伴> 使用者無權存取此內容。要開始觀賞節目，您可能需要建立一個新帳戶並直接訂閱 beIN SPORTS CONNECT。","OOPS! CONTENT NOT AVAILABLE":"哎呀！不提供此內容","Enter a new password":"輸入新密碼","Confirm password":"確定新密碼","This allows us to provide you with a better and tailored ad experience":"這使我們能夠為您提供更好的個性化廣告體驗。","Welcome to beIN SPORTS CONNECT!":"歡迎來到 beIN SPORTS CONNECT!","Personalise your feed":"個人化接收資訊","Payment failed":"付款失敗","There is an error when processing the payment. Please try again.":"處理付款時出現錯誤。請再試一次。","Subscribe":"订阅","plans":"查看計劃"},"account":{"START WATCHING YOUR FAVOURITE SPORTS!":"開始欣賞您喜愛的體育項目！","Sign up / Log in":"註冊／登入","Verify your email address":"確認電郵地址","Please verify your email address to prevent account lockout.":"請驗證您的電子郵件地址，以防止帳號被鎖定。","Verify now":"立即確認","ACCOUNT":"帳戶","Subscription":"訂閱詳情","TV Login":"電視登入","Social Account":"社交平台帳戶","Languages":"語言","Communications":"通訊","Spoiler":"不顯示賽果","Turn on to hide scores and timelines.":"隱藏賽果及時間線","VIDEO":"影片","Wi-Fi only":"只連接Wi-Fi","Stream video using Wi-Fi only":"只限使用 Wi-Fi 傳輸視頻","SECURITY":"保安","Touch / Face ID":"指紋辨識／面容辨識 ID","Change password":"密碼更改","Delete account":"取消帳戶","OTHERS":"其他","Help centre":"協助中心","Report piracy":"盜看舉報","Privacy Policy":"私隱條款","About":"關於我們","FAQ":"常見問題","Log out":"登出","Social accounts":"社交平台帳戶","Connect your social media accounts to have more flexibility to log in. Only 1 account can be linked at a time.":"連接您的社交平台帳戶以方便登入程序。每次只能連接一個帳戶","Link":"連結","Unlink":"取消連結","Please enter current password":"請輸入現時密碼","Continue":"繼續","Password":"密碼","New password":"新密碼","Update password":"更新密碼","Password must contain at least 6 characters and include at least 1 uppercase and 1 number.":"密碼必須包含至少六個字元並包括至少一個大楷及一個數字","6 characters":"六個字元","1 uppercase":"一個大楷字母","1 number":"一個數字","Password is changed successfully: You can now log in with your new password.":"密碼更改成功：您現在可以使用新密碼登入。","Okay":"好的","Incorrect password. Try again.":"密碼錯誤。請再試一次。","Close":"關閉","Push notification":"通知","Get notified of your favourite sports and live matches.":"獲取您喜愛的體育項目及賽事通知","Marketing email":"推廣電郵","Keep in the loop on special offers and content updates.":"獲取最新優惠及內容資訊","Language":"語言","Select your preferred communication language.":"選擇您的語言","Communication languages":"語言","Name":"姓名","Email address":"電郵地址","Verified":"已認證","Unverified":"未能認證","Mobile number":"電話號碼","Change":"更改","Add":"增加","Edit name":"修改姓名","Enter your new name":"輸入您的新名字","First name":"名","Last name":"姓","Change name":"更改姓名","Name changed successfully!":"更改姓名成功！","Enter password to continue":"輸入密碼以繼續","Change Email":"更改電郵地址","Enter your new email address":"輸入您的新電郵地址","Change email address":"更改電郵地址","Enter new email":"輸入新電郵地址","The new email must be different from the last email.":"新電郵地址必須與上一個電郵地址不同。","ACCOUNT HAS BEEN UPDATED. PLEASE CHECK YOUR EMAIL TO VERIFY.":"帳戶已更新。請檢查您的電子郵件進行驗證。","We’ve sent a verification link to your email":"我們已將驗證連結發送到您的電子郵件 ","Please verify your email within 24 hours to prevent account restriction.":"請在24小時內驗證您的電子郵件，以防止帳戶受到限制。","Didn’t receive? Please check your junk mail or":"沒有收到？請檢查您的垃圾郵件或","resend email":"重發電子郵件","Skip":"跳過","Email changed successfully!":"成功更改電郵地址！","Go back to edit profile":"返回編輯個人資料","Edit mobile number":"編輯電話號碼","Enter your new mobile number":"輸入您的新手機號碼","Change mobile number":"更改電話號碼","Enter new mobile number":"輸入新手機號碼","The new mobile number must be different from the last number.":"新的手機號碼必須與之前的手機號碼不同。","Verify your new number":"輸入您新的電話號碼","Resend in":"後重新發送","Resend OTP":"重新發送序號","Mobile number changed successfully!":"登記電話號碼已成功更改","Current":"現時訂閱計劃","History":"訂閱歷史","NO SUBSCRIPTION YET":"未有任何已訂閱計劃","Please select a plan to enjoy the full experience!":"請選擇一個訂閱計劃來享受完整體驗！","View packages":"查看套餐","View plans":"查看計劃","Restore purchase":"重新購買","Expired on":"過期於","NO PAST SUBSCRIPTIONS":"沒有過往訂閱紀錄","Your past subscriptions will appear here once they are expired or inactive.":"您過往的訂閱紀錄會在它到期或被取消後出現","LOG IN TO SEE YOUR PACKAGES":"請登入查看您的組合","If you don’t have an account, you can sign up.":"如果您沒有帳戶，您可以註冊。","FAILED TO LOAD":"載入失敗","The app has failed to load, please try again":"應用程式載入失敗，請重試","Retry":"重新載入","Subscription Details":"訂閱詳情","Plan includes":"計劃包括","NEXT BILLING DATE":"下次繳費日期","(Auto-Renew)":"(自動訂續)","PAYMENT METHOD":"付款方式","To manage your subscription, please proceed to the respective platform to adjust the payment.":"如需管理您的訂閱，請繼續在相應平台調整付款。","Terms & Conditions and Privacy Policy.":"條款及細則&私隱政策","For more information, please read our":"欲查詢更多資訊，請查閱我們的「常見問題」","EXPIRY DATE":"有效日期","Manage subscription":"管理已訂閱計劃","Proceed to payment":"繼續付款","We’re sorry to hear you’d like to delete your account. Do note that account deletion is permanent and irreversible.":"很遺憾得悉您打算取消帳戶。請注意帳戶一經取消後將永久無法重啟。","Once your account is deleted, you will not be able to use beIN SPORTS CONNECT and the account is not recoverable. It would take up to 3 working days for the deletion process to complete.":"一旦您的帳戶被刪除，您將無法使用 beIN SPORTS CONNECT 且該帳戶無法恢復。刪除過程最多需要 3 個工作天才能完成。","Are you sure you want to delete your account?":"確認取消帳戶？","This action cannot be undone.":"此操作再不能撤銷。","Type ‘DELETE’ to confirm":"請輸入「DELETE」確認","I changed my mind":"本人改變主意","Yes, delete my account":"是的，取消我的帳戶","YOU HAVE AN ACTIVE SUBSCRIPTION":"你有一個訂閱計劃進行中","In order to delete your account, please cancel your subscription first.":"進行取消帳戶手續前，請先取消進行中的訂閱計劃","YOUR ACCOUNT DELETION IS IN PROCESS.":"你的帳戶取消正在進行","It would take up to 3 working days for the deletion process to complete. We are sorry to see you go, but nevertheless, we respect your decision. Do come back again anytime!":"刪除過程最多需要 3 個工作天才能完成。我們很遺憾您的離開，但無論如何，我們尊重您的決定。請隨時回來！","Back to home":"回到主頁","\"beIN SPORTS CONNECT\" would like to access the camera":"\"beIN SPORTS CONNECT\"想要取用您的相機","Allow camera access for scanning QR Codes.":"允許相機存取以掃描二維碼。","Allow camera access to scan QR Codes":"允許取用相機以掃描二維碼","Don’t Allow":"不允許","OK":"確認","Scan the QR code displaying on the beIN Sport Connect TV App to login.":"掃描 beIN Sport Connect TV 應用程式上顯示的二維碼即可登入。","Scan the QR code displaying on beIN SPORTS CONNECT TV App to login":"掃瞄beIN SPORTS CONNECT 電視應用程式上的二維碼以登入","Update Available":"現有可進行的更新","Apple In-app purchase":"Apple應用程式內購買","Google Play Billing":"Google Play帳單系統","Credit card / Debit card / Paypal":"信用卡/扣帳卡/Paypal","Credit card / Debit card":"信用卡/扣帳卡","Codapay":"Codapay","Restore purchase successful":"成功重新訂閱","You purchase has been restored":"已成功重新訂閱","Please try again":"請重試","Need help?":"需要幫助？","Preferences":"我的優先選擇"},"tvguide":{"TODAY":"今日","TOMORROW":"明天","MON":"星期一","TUE":"星期二","WED":"星期三","THU":"星期四","FRI":"星期五","SAT":"星期六","SUN":"星期日","Reminders":"提示","DELETE THIS REMINDER?":"刪除提示？","Are you sure you want to delete this reminder?":"決定取消提示","You can’t undo this.":"取消後將不能復原","Delete":"刪除","NO REMINDERS YET":"暫時沒有提示","Browse the TV guide and add your favourite events to reminder.":"瀏覽電視指南並將您喜愛的節目新增至提示。","NOW":"現在","Jan":"1月","Feb":"2月","Mar":"3月","Apr":"4月","May":"5月","Jun":"6月","Jul":"7月","Aug":"8月","Sep":"9月","Oct":"10月","Nov":"11月","Dec":"12月","LIVE":"直播","on demand":"點播","Channels - On Air Now":"頻道 - 直播中"},"videoplayer":{"SIGN UP OR LOG IN TO WATCH":"立即登記或登入收看","Create an account to enjoy free preview or subscribe to watch all your favourite sports!":"立即登記，享受限時免費預覽或訂購收看所有你最喜愛的體育節目","LOG IN TO WATCH":"登入觀看","Log in and subscribe to watch all your favourite sports!":"登入並訂閱即可觀看所有您喜愛的體育賽事！","SUBSCRIBE TO WATCH":"訂閱觀看","Check the available plans and subscribe to watch all your favourite sports events":"瀏覽可選擇的計劃並訂閱以觀看所有您喜愛的體育賽事","ENJOY A SNEAK PEEK ON US!":"快來搶先體驗我們吧！","Start streaming now to unlock your free daily preview.":"立即開始串流直播以解鎖每日免費預覽。","Subscribe now":"立即訂購","Start watching":"開始收看","4:45 left":"剩餘<<4:45>>","YOUR FREE PREVIEW HAS ENDED.":"免費預覽時段已結束","Please subscribe now to continue watching the video.":"想觀看更多，立即訂購","Chromecast / Airplay is not supported for Free Preview.":"免費預覽不支援 Chromecast / Airplay。","Quality":"畫質","High Quality (Auto)":"高畫質 (Auto)","Data Saver":"低數據模式","English":"英語","International":"國際","I’m watching on beIN SPORTS CONNECT now!":"我正在 beIN SPORTS CONNECT 上觀看{Episode Title}！","Network error":"網絡錯誤","You have selected to play a video on Wi-Fi only.":"你已選擇只能使用WiFi收看串流影片","Turn off “Wi-Fi only”":"關閉「只用WiFi收看」","You can only watch on {X} devices at a time. To watch here, stop playing on your other device.":"只能同時於 <1> 個裝置收看串流直播。請於另一裝置停止串流直播，以於此裝置繼續收看","Guide":"節目表","Channels":"頻道","Now Playing":"現在播放","CONNECT TO A DEVICE":"連接到裝置","Make sure Local Network Access is on":"確定本地網路存取已開啟","Go to Settings on this phone and check that Local Network Access is turned on for this app.":"前往此手機上的「設定」，然後檢查此應用程式的本地網路存取是否已開啟。","Settings":"設定","Playing on":"正在播放","Connecting to":"正在連接","Stop casting":"停止投射","Audio":"聲道","CHOOSE A SCREEN LAYOUT":"選擇一款螢幕編排","Click to add a live match or any other video to watch together.":"點擊可新增現場比賽或任何其他影片以一起觀看。","Change video":"下一條影片"},"eventpage":{"STARTING IN":"開始於","RELATED VIDEOS":"相關影片","Related":"相關的","Timeline":"時間線","Stats":"數據","Line up":"陣容","Hide spoilers":"隱藏賽事結果","Show spoilers":"顯示賽事結果","THE MATCH HAS NOT STARTED YET":"比賽尚未開始","OVERVIEW":"概況","Possession":"控球","Shots on target":"中目標攻門","Tackles":"攔截","Corners":"角球","Offsides":"越位","HEAD TO HEAD":"對賽往續","THIS SEASON":"今季","Position":"位置","Won":"勝","Draw":"和","Lost":"負","Clean Sheets":"不失球","Goalkeeper":"門將","Defender":"後衛","Midfielder":"中場","Forward":"前鋒","SUBSTITUTES":"後備","THE LINE UP HAS NOT BEEN ANNOUNCED YET":"陣容尚未公佈","SEE EVENT TIMELINE AND REPLAY KEY MOMENTS":"檢視節目時間表及重播精華","Toggle this off if you don't want to see spoilers!":"如果您不想知道結果，請將此關閉！","Toggle to show or hide all events based on your own preference.":"按喜好選擇顯示或隱藏所有節目","Now watching":"現在收看","Watch Live":"收看直播","From start":"從頭開始","Started":"分鐘前","mins ago":"開始直播","LIVE":"直播","Mini":"迷你","Highlights":"精華","Post Match":"賽後","Pre Match":"賽前","Documentary":"紀錄片","See more":"觀看更多","OTHER UPCOMING":"其他即將播出的節目","Show spoilers to stay updated with real-time scores while streaming":"顯示賽果以便在直播時了解即時比分","Don't Ask Again":"不要再詢問","Don't Save":"不要儲存","Save":"儲存","Done! You can now see spoilers for all matches. Change anytime under your account preferences.":"完成！您現在可以看到全部賽果。你可以隨時變更帳戶偏好設定。","Done! We didn’t save this as default setting. Change anytime in account preferences.":"完成！你沒有儲存賽果顯示為預設。您可以隨時變更帳戶偏好設定。","You can save your spoiler preferences in the account settings once for all.":"您可以在帳戶設定中儲存您的賽果顯示偏好","Done! We didn’t save this as the default setting. Change anytime under your account preferences.":"完成！你沒有儲存賽果顯示為預設。您可以隨時變更帳戶偏好設定。","Got it":"知道了"},"competitionteam":{"Competitions & more":"比賽及更多","Related":"相關的","TV guide":"電視節目表","Teams":"球隊","LOG IN WITH OUR MOBILE APP OR THROUGH OUR WEBSITE":"使用我們的流動應用程式或透過網站登入","Go to settings and TV login page":"前往設定和電視登入頁面","Go to":"前往","Enter the following code.":"輸入以下代碼。","Watch Now":"立即觀看","Notify Me":"請通知我"},"search":{"Search by":"搜尋","TRENDING SEARCH":"熱門搜尋","YOUR RECENT SEARCH":"您最近的搜尋","Clear all":"全部清除","NO RESULTS FOUND FOR":"未找到的結果","You may be interested in the other related sports":"您可能對其他相關運動感興趣","RECOMMENDED FOR YOU":"推薦給您","Live Now":"直播中","Videos":"影片","TV guide":"電視節目表","Upcoming Live":"即將舉行的直播","SEARCH RESULTS FOR":"的搜尋結果","Competitions, Teams & More":"比賽、球隊及更多","Delete recent searches?":"刪除最近的搜尋？","Recent searches help you remember what you searched before":"最近的搜尋可協助您記住之前搜尋過的內容","Cancel":"取消","AER YOU LOOKING FOR?":"您在尋找嗎？","Searching the results...":"搜尋結果..."},"errormessages":{"Invalid Pin.":"錯誤PIN碼。","The new password must be different from the last password.":"新的密碼必須與上一個密碼不同。","The new email must be different from the last email.":"新的電子郵件必須與上一個密碼不同。","Voucher code has been redeemed. Please use a different code.":"此優惠券代碼已被使用，請輸入另外一組代碼。","Invalid voucher code. This code cannot be found.":"優惠券代碼無效，找不到這組代碼。","Voucher redemption is not available with your subscription plan. Please contact customer support for assistance.":"優惠券代碼不適用於此訂閱計劃，請聯絡客戶支援以獲得協助。","A future dated subscription plan is in place, voucher redemption is not available. Please contact customer support for assistance":"未來生效的訂閱計劃已經啟動，無法兌換優惠券。請聯絡客戶支援以獲得協助。","Voucher redemption is not available with your subscription plan. Please contact customer support if you need assistance or wish to make changes to your existing plan.":"優惠券代碼不適用於此訂閱計劃，如需協助或對現行訂閱計劃進行更改，請聯絡客戶支援。","1- If you can show the expiry date use this message: \"Voucher code expired on [expiry date]. Please use a different code.\"":"1- 禮券代碼已於(expiry date)失效，請輸入另一組代碼。","2- If you can't show the expiry date then use this message: \"Voucher code has expired. Please use a different code.\"":"2- 禮券代碼已失效，請輸入另一組代碼。","View Plans, Not Now":"參閱現有計劃，暫時不需要"}}}],["$","$L1b",null,{"dictionary":"$3:props:children:1:1:props:dictionary"}],["$","$L1c",null,{"userResponse":"$undefined"}],["$","$L1d",null,{"Authorization":"i=Mx3MQ395RHrcRd8YSJUhhm9XBGHBUBcGUE3EJRaAEdOjetoBmrw4OS%2f6ho6Vk7wa0mj1vUBQBA24mCLSzdG8d0qrwLvM96%2fbXrxPFCc1hxxNFuqagdebK%2bWUH6aJGa4R8cCEQyPL7IhIKGu9G396HnvPCcu5lZHinfgA5QJqc%2bWmMvU%2fV6SA49uVMdjf6oCf"}],"$undefined",["$","$L1e",null,{"contentCompetitionsResponse":{"Data":{"Items":[{"Id":"formula-1","Name":"Formula 1","Code":"MSF1","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/f1-200x200-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSF1_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"formula-2","Name":"Formula 2","Code":"MSF2","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/f2_logo_200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSF2_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"formula-3","Name":"Formula 3","Code":"MSF3","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/f3_logo_200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSF3_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"world-rugby-u20","Name":"World Rugby U20","Code":"RGR20","Genre":"RUGBY","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/RGR20_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/RGR20_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"uefa-champions-league","Name":"UEFA Champions League","Code":"SOUCL","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUCL_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUCL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.JPG","Filter":null},{"Id":"uefa-europa-league","Name":"UEFA Europa League","Code":"SOUEL","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUEL_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUEL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.JPG","Filter":null},{"Id":"uefa-conference-league","Name":"UEFA Conference League","Code":"SOUEC","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUEC_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUEC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.JPG","Filter":null},{"Id":"bundesliga","Name":"Bundesliga","Code":"SOBU","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/bundesliga_logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOBU_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.JPG","Filter":null},{"Id":"liverpool-tv","Name":"LFCTV","Code":"SOCCL","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/2023-lfctv-200x200-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOCCL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.JPG","Filter":null},{"Id":"psg-tv","Name":"PSG TV","Code":"SOPSG","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOPSG_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOPSG_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"coupe-de-france","Name":"Coupe de France","Code":"SOFC","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/coupe_de_france_logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOFC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"bundesliga-2","Name":"Bundesliga 2","Code":"SOBU2","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/bundesliga-2-logo-v3_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOBU2_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.JPG","Filter":null},{"Id":"caf-champions-league","Name":"CAF Champions League","Code":"SOACL","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACL_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"caf-confederations-cup","Name":"CAF Confederation Cup","Code":"SOACC","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/caf_confederationcup_200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"africa-cup-of-nations","Name":"Africa Cup of Nations","Code":"SOACN","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACN_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mw-cdn.apac.beiniz.biz/Images/default_web.png","Filter":null},{"Id":"africa-cup-of-nations-qualifiers","Name":"Africa Cup of Nations Qualifiers","Code":"SOACQ","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/afcon-2025-qualifiers-v5_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACQ_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"africa-cup-of-nations-u20","Name":"Africa Cup of Nations U20","Code":"SOACT","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACT_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACT_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"africa-cup-of-nations-u17","Name":"Africa Cup of Nations U17","Code":"SOACS","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACS_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACS_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"acn-women","Name":"Africa Cup of Nations, Women","Code":"SOACW","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACW_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOACW_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"club-friendly-matches","Name":"Club Friendly Matches","Code":"SOCF","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOCF_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOCF_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"coupe-de-france-feminine","Name":"Coupe de France Women","Code":"SOFCF","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOFCF_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOFCF_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"uefa-youth-league","Name":"UEFA Youth League","Code":"SOUYL","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUYL_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUYL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"uefa-super-cup","Name":"UEFA Super Cup","Code":"SOUSC","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/uefa-super-cup-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOUSC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.JPG","Filter":null},{"Id":"premier-padel","Name":"Premier Padel","Code":"PDPP","Genre":"PADEL","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/PDPP_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/PDPP_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"roland-garros","Name":"Roland Garros","Code":"TNRG","Genre":"TENNIS","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/rg_2022_200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/TNRG_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"australian-open","Name":"Australian Open","Code":"TNAO","Genre":"TENNIS","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/ao-generic-200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/TNAO_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"united-cup","Name":"United Cup","Code":"TNUC","Genre":"TENNIS","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/United_Cup_new_logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/TNUC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"porsche-supercup","Name":"Porsche Supercup","Code":"MSPS","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/porsche-mobil-1-super-cup-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSPS_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"f1-academy","Name":"F1 Academy","Code":"MSF1A","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSF1A_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSF1A_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"fia-wrc","Name":"FIA World Rally Championship","Code":"MSWRC","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/2023-fia-world-rally-championship-200x200-logo-v2_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSWRC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"fia-erc","Name":"FIA European Rally Championship","Code":"MSERC","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSERC_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSERC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"dtm","Name":"DTM","Code":"MSDT","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSDT_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSDT_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"ferrari-challenge","Name":"Ferrari Challenge","Code":"MSFC","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/ferrari-challenge-white-200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSFC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"porsche-carrera-cup","Name":"Porsche Carrera Cup","Code":"MSPC","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSPC_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSPC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"formula-regional","Name":"Formula Regional","Code":"MSFR","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/formula-regional-european-championship-200x200-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSFR_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"formula-4","Name":"Formula 4","Code":"MSF4","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSF4_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSF4_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"gt-masters","Name":"GT Masters","Code":"MSGTM","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSGTM_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSGTM_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"gt4-germany","Name":"GT4 Germany","Code":"MSGT4","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/gt4-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSGT4_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"fia-european-truck-racing","Name":"FIA European Truck Racing","Code":"MSET","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/fia-truck-racing-new-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSET_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"nurburgring-24-hour-race","Name":"Nurburgring 24 hour Race","Code":"MSNB","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/24-HR-Nurburgring-New-Logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSNB_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"asian-le-mans","Name":"Asian Le Mans","Code":"MSAL","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/asian-le-mans-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSAL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"gearing-up","Name":"Gearing Up","Code":"MGGU","Genre":"MAGAZINE","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MGGU_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MGGU_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"goodwood-highlights","Name":"Goodwood Highlights","Code":"MSGW","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSGW_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSGW_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"dtm-esports-championship","Name":"DTM","Code":"EGDT","Genre":"ESPORTS","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/2024-dtm-esports-pro-championship-200x200-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/EGDT_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"motorsports","Name":"Motorsports","Code":"MSXX","Genre":"MOTORSPORT","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/motor-racing_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MSXX_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"mountain-bike","Name":"Mountain Bike","Code":"CYMB","Genre":"CYCLING","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/mountain_bike_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/CYMB_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"tgl","Name":"TGL","Code":"GOTGL","Genre":"GOLF","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/GOTGL_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/GOTGL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"ultimate-pool","Name":"Ultimate Pool","Code":"PLUPL","Genre":"POOL","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/PLUPL_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/PLUPL_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"beach_handball_euro","Name":"Beach Handball EURO","Code":"HBBH","Genre":"HANDBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/HBBH_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/HBBH_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"women-euro-handball-champ","Name":"Women's European Handball Championship","Code":"HBEWC","Genre":"HANDBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/HBEWC_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/HBEWC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"ride-fei-originals","Name":"FEI Originals","Code":"EQFO","Genre":"EQUESTRIAN","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/fei_200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/EQFO_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"fei-jumping-world-cup","Name":"FEI Jumping World Cup","Code":"EQJWC","Genre":"EQUESTRIAN","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/2023-fei-jumping-world-cup-200x200-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/EQJWC_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"eventing","Name":"Eventing","Code":"EQIE","Genre":"EQUESTRIAN","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/equestrian_logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/EQIE_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"sailgp","Name":"SailGP","Code":"SASG","Genre":"SAILING","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/sail-gp-200x200-logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SASG_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"inside-sailing","Name":"Inside Sailing","Code":"SAIS","Genre":"SAILING","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/inside_sailing_logo_200x200_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SAIS_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"sailing-to-the-games","Name":"Sailing To The Games","Code":"SASTG","Genre":"SAILING","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SASTG_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SASTG_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"e1-series","Name":"E1 Series","Code":"WSES","Genre":"WATER_SPORTS","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/WSES_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/WSES_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"offshore-powerboating","Name":"Offshore Powerboating","Code":"BOOP","Genre":"BOAT_RACING","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/BOOP_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/BOOP_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"jet-ski-world-series","Name":"Jet Ski World Series","Code":"WSJS","Genre":"WATER_SPORTS","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/WSJS_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/WSJS_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"kitesurfing","Name":"Kitesurfing","Code":"WSKS","Genre":"WATER_SPORTS","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/kitesurfing_logo_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/WSKS_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"outdoor-sports-show","Name":"Outdoor Sports Show","Code":"MGOSS","Genre":"MAGAZINE","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MGOSS_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MGOSS_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"the-sports-rundown","Name":"The Sports Rundown","Code":"MGTSR","Genre":"MAGAZINE","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MGTSR_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.PNG","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MGTSR_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"singapore-marathon","Name":"Singapore Marathon","Code":"MRSGM","Genre":"MARATHON","HasTeam":false,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MRSGM_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/MRSGM_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null},{"Id":"bein-stories","Name":"beIN Stories","Code":"SOBS","Genre":"FOOTBALL","HasTeam":true,"Logo":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOBS_LEAGUE_LOGO_HONG_KONG_100X100.png","Poster":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/league_logo/SOBS_LEAGUE_HEADER_HONG_KONG_1920X1080.jpg","Filter":null}],"Filter":[{"DisplayName":"所有體育項目","Genre":"All sports"},{"DisplayName":"足球","Genre":"FOOTBALL"},{"DisplayName":"賽車","Genre":"MOTORSPORT"},{"DisplayName":"網球","Genre":"TENNIS"},{"DisplayName":"單車","Genre":"CYCLING"},{"DisplayName":"帆船","Genre":"SAILING"},{"DisplayName":"板網球","Genre":"PADEL"},{"DisplayName":"馬術","Genre":"EQUESTRIAN"},{"DisplayName":"高尔夫球","Genre":"GOLF"},{"DisplayName":"花式撞球","Genre":"POOL"}]},"Message":null,"HasAuth":false,"DisasterMode":false,"requestheaders":{"x-forwarded-for":"18.97.14.88","Content-Type":"application/json","Authorization":"i=Mx3MQ395RHrcRd8YSJUhhm9XBGHBUBcGUE3EJRaAEdOjetoBmrw4OS%2f6ho6Vk7wa0mj1vUBQBA24mCLSzdG8d0qrwLvM96%2fbXrxPFCc1hxxNFuqagdebK%2bWUH6aJGa4R8cCEQyPL7IhIKGu9G396HnvPCcu5lZHinfgA5QJqc%2bWmMvU%2fV6SA49uVMdjf6oCf"}}}],["$","$L1f",null,{"host":"connect-hk.beinsports.com","nonce":"ZTc0NTU3YTktZTlmNy00YzM5LWI2YjktOTNkNWNiMzJkZmJh"}],["$","$L20",null,{"ua":{"operatingSystem":"Web","isDesktop":true}}],["$","$L21",null,{"footerResponse":{"Data":{"SocialMediaLinks":[{"Type":20,"Data":null,"Name":"Facebook","MenuItemCode":"FACEBOOK","SortOrder":6,"Uri":"https://www.facebook.com/beinsportsHongKong/","ImagePath":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/menu/image/ic_fb_hk.png"},{"Type":20,"Data":null,"Name":"Instagram","MenuItemCode":"INSTAGRAM","SortOrder":7,"Uri":"https://www.instagram.com/beinsportsasia/","ImagePath":"https://mediacms01.apac.beiniz.biz/menu/image/ic_ig_hk.png"}],"FooterMenuList":[{"Type":16,"Data":null,"Name":"協助中心","MenuItemCode":"FAQ","SortOrder":1,"Uri":"https://support.connect-hk.beinsports.com/hc/en-us"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"聯絡我們","MenuItemCode":"CONTACT_US","SortOrder":2,"Uri":"https://support.connect-hk.beinsports.com/hc/en-us/requests/new"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"條款及細則","MenuItemCode":"TERMS_AND_CONDITIONS","SortOrder":3,"Uri":"https://support.connect-hk.beinsports.com/hc/en-us/articles/360032812891-Terms-Conditions"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"私隱條款","MenuItemCode":"PRIVACY_POLICY","SortOrder":4,"Uri":"https://support.connect-hk.beinsports.com/hc/en-us/articles/360032462712-Privacy-Policy"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"舉報非法串流","MenuItemCode":"REPORT_PIRACY","SortOrder":5,"Uri":"https://support.connect-hk.beinsports.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=360000496591"}]},"Message":null,"HasAuth":false,"DisasterMode":false,"requestheaders":{"x-forwarded-for":"18.97.14.88","Content-Type":"application/json","Authorization":"i=Mx3MQ395RHrcRd8YSJUhhm9XBGHBUBcGUE3EJRaAEdOjetoBmrw4OS%2f6ho6Vk7wa0mj1vUBQBA24mCLSzdG8d0qrwLvM96%2fbXrxPFCc1hxxNFuqagdebK%2bWUH6aJGa4R8cCEQyPL7IhIKGu9G396HnvPCcu5lZHinfgA5QJqc%2bWmMvU%2fV6SA49uVMdjf6oCf"}}}],["$","$L22",null,{"recaptchaResponse":false}],["$","$L23",null,{"flowerSdkResponse":{"FlowerSDKSwitch":true,"FlowerSdk_VOD_TagUrl":"https://reds-ad.anypoint.tv/ads?contentVendorId=[CONTENT_ID]&placementVendorId=-1&maxAdDuration=-1&platformId=10147&deviceModel=beIN_HTML5&responseTemplate=VMAP&contentDuration=[CONTENT_DURATION]&clientId=[DEVICE_ID]&adId=[ADID]&os=[DEVICE_MODEL]_[FW_VERSION]&hostLocale=[LOCALE]","FlowerSdk_Live_TagUrl":"https://reds-ad.anypoint.tv/ads?contentVendorId=[CONTENT_ID]&placementVendorId=[PLACEMENT_ID]&maxAdDuration=[AD_DURATION]&platformId=10147&deviceModel=beIN_HTML5&clientId=[DEVICE_ID]&adId=[ADID]&os=[DEVICE_MODEL]_[FW_VERSION]&hostLocale=[LOCALE]"}}]],["$","$L24",null,{"lang":"hk","headerMenu":{"Data":{"Items":[{"Type":16,"Data":null,"Name":"比賽及更多","MenuItemCode":"COMPETITIONS_AND_MORE","SortOrder":1,"Uri":"competitions"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"即將舉行的直播","MenuItemCode":"UPCOMING_LIVE","SortOrder":2,"Uri":"/rails/upcoming-live"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"正在播出","MenuItemCode":"ON_AIR","SortOrder":3,"Uri":"/rails/on-air"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"節目表","MenuItemCode":"TV_GUIDE","SortOrder":4,"Uri":"tvguide"},{"Type":16,"Data":null,"Name":"訂閱","MenuItemCode":"SUBSCRIPTIONS","SortOrder":5,"Uri":"/select-plan"}]},"Message":null,"HasAuth":false,"DisasterMode":false,"requestheaders":{"x-forwarded-for":"18.97.14.88","Content-Type":"application/json","Authorization":"i=Mx3MQ395RHrcRd8YSJUhhm9XBGHBUBcGUE3EJRaAEdOjetoBmrw4OS%2f6ho6Vk7wa0mj1vUBQBA24mCLSzdG8d0qrwLvM96%2fbXrxPFCc1hxxNFuqagdebK%2bWUH6aJGa4R8cCEQyPL7IhIKGu9G396HnvPCcu5lZHinfgA5QJqc%2bWmMvU%2fV6SA49uVMdjf6oCf"}},"user":"$undefined","host":"connect-hk.beinsports.com","children":["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","$L25",null,{}],[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/c0dc503ca07a0444.css","precedence":"next","crossOrigin":"anonymous","nonce":"ZTc0NTU3YTktZTlmNy00YzM5LWI2YjktOTNkNWNiMzJkZmJh"}]]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],["$","div",null,{"id":"modal"}],["$","div",null,{"id":"modalloading"}]]}]